See pista on Wiktionary
Download JSON data for pista meaning in All languages combined (29.3kB)
{ "forms": [ { "form": "pistas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pista (plural pistas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Asian English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pistachio" ], "id": "en-pista-en-noun-NMS6j1ul", "links": [ [ "pistachio", "pistachio" ] ], "raw_glosses": [ "(South Asia) pistachio" ], "tags": [ "South-Asia" ] } ], "word": "pista" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "despistar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "piste", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French piste", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "piste" }, "expansion": "Borrowed from French piste", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French piste.", "forms": [ { "form": "pistes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural pistes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "track, trail, lead" ], "id": "en-pista-ca-noun-iL2gCQ3c", "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ], [ "lead", "lead" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "clue" ], "id": "en-pista-ca-noun-TEJKaLvD", "links": [ [ "clue", "clue" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "runway" ], "id": "en-pista-ca-noun-rmeYIfBk", "links": [ [ "runway", "runway" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 11 3 73 7 3", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Roads", "orig": "ca:Roads", "parents": [ "Road transport", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "route, path, track, footpath" ], "id": "en-pista-ca-noun-xdORQbKy", "links": [ [ "route", "route" ], [ "path", "path" ], [ "track", "track" ], [ "footpath", "footpath" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Sports", "orig": "ca:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 6 18 18 48 8", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "track" ], "id": "en-pista-ca-noun-K7i~clnE", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) track" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Music", "orig": "ca:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "bonus track", "text": "pista bonus", "type": "example" } ], "glosses": [ "track" ], "id": "en-pista-ca-noun-K7i~clnE1", "links": [ [ "music", "music" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(music) track" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpis.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpis.ta]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "pista" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Spanish fiesta", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "festa" }, "expansion": "Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "festum" }, "expansion": "festum", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Spanish fiesta, from Late Latin festa < Latin festa, plural of festum.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pista", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "86 3 4 3 3", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 15 18 17 16", "kind": "other", "name": "Cebuano terms without Badlit script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 18 14 18 18", "kind": "other", "name": "Cebuano terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 23 4 16 20", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Meals", "orig": "ceb:Meals", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 11 14 11 9", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Religion", "orig": "ceb:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "feast day" ], "id": "en-pista-ceb-noun-5wokgcfz", "links": [ [ "feast day", "feast day" ] ] }, { "glosses": [ "feast or banquet associated with such festival" ], "id": "en-pista-ceb-noun-uPg-1NM9", "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "banquet", "banquet" ] ] } ], "word": "pista" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "mamistahay" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Spanish fiesta", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "festa" }, "expansion": "Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "festum" }, "expansion": "festum", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Spanish fiesta, from Late Latin festa < Latin festa, plural of festum.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pista", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to celebrate such festival" ], "id": "en-pista-ceb-verb-p9J69c~K", "links": [ [ "celebrate", "celebrate" ] ] }, { "glosses": [ "to prepare a feast for such festival" ], "id": "en-pista-ceb-verb-W~HNOCyh", "links": [ [ "prepare", "prepare" ], [ "feast", "feast" ] ] }, { "glosses": [ "to attend such festival or feast" ], "id": "en-pista-ceb-verb-oNv2AC0D", "links": [ [ "attend", "attend" ] ] } ], "word": "pista" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "pistma" } ], "glosses": [ "Da-infinitive of pistma." ], "id": "en-pista-et-verb-QfU4M6Ok", "links": [ [ "pistma", "pistma#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "infinitive-da" ] } ], "word": "pista" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "pister" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of pister" ], "id": "en-pista-fr-verb-c0livh-y", "links": [ [ "pister", "pister#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pis.ta/" }, { "homophone": "pistas" }, { "homophone": "pistât" } ], "word": "pista" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "pesta", "3": "", "4": "footprint" }, "expansion": "pesta (“footprint”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "piste" }, "expansion": "French piste", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Variant of pesta (“footprint”), technical senses influenced by French piste.", "forms": [ { "form": "piste", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural piste)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "pì‧sta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "the police officer was following the trail of the suspect's accomplices", "text": "il poliziotto seguiva la pista dei complici del sospettato", "type": "example" } ], "glosses": [ "track, trail, scent, clue" ], "id": "en-pista-it-noun-mEcW88~a", "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ], [ "scent", "scent" ], [ "clue", "clue" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Sports", "orig": "it:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 4 36 35 5 13 0", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Sports areas", "orig": "it:Sports areas", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Formula One racetrack", "text": "pista di Formula uno", "type": "example" } ], "glosses": [ "track, racetrack, racecourse, course, rink" ], "id": "en-pista-it-noun-4TdlY4UP", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "track", "track" ], [ "racetrack", "racetrack" ], [ "racecourse", "racecourse" ], [ "course", "course" ], [ "rink", "rink" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) track, racetrack, racecourse, course, rink" ], "synonyms": [ { "word": "circuito" }, { "word": "tracciato" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Skiing", "orig": "it:Skiing", "parents": [ "Winter sports", "Sports", "Winter activities", "Human activity", "Winter", "Human behaviour", "Seasons", "Human", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 6 12 48 12 17 1", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 4 36 35 5 13 0", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Sports areas", "orig": "it:Sports areas", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "ski slope", "text": "pista da sci", "type": "example" } ], "glosses": [ "ski run, ski slope, piste, trail" ], "id": "en-pista-it-noun-JRDcOII5", "links": [ [ "skiing", "skiing#Noun" ], [ "ski run", "ski run" ], [ "ski slope", "ski slope" ], [ "piste", "piste" ], [ "trail", "trail" ] ], "raw_glosses": [ "(skiing) ski run, ski slope, piste, trail" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "skiing", "sports" ] }, { "glosses": [ "track (sound stored on a record, cassette, etc.)" ], "id": "en-pista-it-noun-6oSPcyZb", "links": [ [ "track", "track" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Aviation", "orig": "it:Aviation", "parents": [ "Aeronautics", "Transport", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 4 36 35 5 13 0", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Sports areas", "orig": "it:Sports areas", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "runway" ], "id": "en-pista-it-noun-rmeYIfBk", "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "runway", "runway" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) runway" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "line (of cocaine)" ], "id": "en-pista-it-noun-Zva2WOvp", "links": [ [ "line", "line" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) line (of cocaine)" ], "tags": [ "feminine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpi.sta/" }, { "rhymes": "-ista" } ], "word": "pista" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "piste", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: piste", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ French: piste (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "pesta", "3": "", "4": "footprint" }, "expansion": "pesta (“footprint”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "piste" }, "expansion": "French piste", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Variant of pesta (“footprint”), technical senses influenced by French piste.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "interjection" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pì‧sta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "make way" ], "id": "en-pista-it-intj-seN~3vtl", "links": [ [ "make way", "make way" ] ], "related": [ { "word": "depistare" }, { "word": "pesta" }, { "word": "pistard" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpi.sta/" }, { "rhymes": "-ista" } ], "word": "pista" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 29 38", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of pistus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "id": "en-pista-la-verb-rGc4eHIU", "links": [ [ "pistus", "pistus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "vocative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 29 38", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of pistus:", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "id": "en-pista-la-verb-tNa7MXyn", "links": [ [ "pistus", "pistus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "participle", "plural", "vocative" ] } ], "word": "pista" } { "forms": [ { "form": "pistā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "pistā" }, "expansion": "pistā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 29 38", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pistus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of pistus" ], "id": "en-pista-la-verb-2JUFtRjj", "links": [ [ "pistus", "pistus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "pista" } { "forms": [ { "form": "pistas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural pistas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "track; road; path", "lane (division of roadway)" ], "id": "en-pista-pt-noun-UkFBXMkZ", "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "lane", "lane" ] ], "synonyms": [ { "word": "faixa" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 51 11 12 14 6", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Sports areas", "orig": "pt:Sports areas", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "track; road; path", "racetrack (course over which any type of race is run)" ], "id": "en-pista-pt-noun-Be5Lcqhs", "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "racetrack", "racetrack" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "runway", "word": "pista de pouso" } ], "categories": [], "glosses": [ "track; road; path", "Clipping of pista de pouso. (runway)" ], "id": "en-pista-pt-noun-If5vdLHp", "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "pista de pouso", "pista de pouso#Portuguese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping", "feminine" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "dancefloor", "word": "pista de dança" } ], "categories": [], "glosses": [ "track; road; path", "Clipping of pista de dança. (dancefloor)" ], "id": "en-pista-pt-noun-OZR-UmgT", "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "pista de dança", "pista de dança#Portuguese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping", "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 15 15 21 40 7", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "footprints" ], "id": "en-pista-pt-noun-KX~WImp-", "links": [ [ "footprint", "footprint" ] ], "synonyms": [ { "word": "pegadas" }, { "word": "rastro" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "clue (information that may lead one to a certain point or conclusion)" ], "id": "en-pista-pt-noun-a3q0ggIF", "links": [ [ "clue", "clue" ] ], "synonyms": [ { "word": "indício" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpis.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpis.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpiʃ.tɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈpis.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpiʃ.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Brazil) -istɐ" }, { "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -iʃtɐ" } ], "word": "pista" } { "forms": [ { "form": "pȉsta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "пи̏ста", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pȉsta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pȋstā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pȋstī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pisti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pistama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pistu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pisto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pisti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pistama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pistom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pistama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "pȉsta" }, "expansion": "pȉsta f (Cyrillic spelling пи̏ста)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pȉsta", "10": "piste", "11": "pisti", "12": "pistama", "13": "pistom", "14": "pistama", "2": "piste", "3": "piste", "4": "pȋstā / pȋstī", "5": "pisti", "6": "pistama", "7": "pistu", "8": "piste", "9": "pisto" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "runway (for airplanes)" ], "id": "en-pista-sh-noun-Jf1cWmY~", "links": [ [ "runway", "runway" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pîsta/" } ], "word": "pista" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "autopista" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ciclismo en pista" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "despistar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista de aterrizaje" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista de baile" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista de despegue" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista de hielo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista de rodaje" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista de tenis" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista falsa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pista rápida" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "it", "3": "pista", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian pista", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "it", "3": "pista" }, "expansion": "Borrowed from Italian pista", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "piston" }, "expansion": "English piston", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian pista. Compare English piston.", "forms": [ { "form": "pistas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural pistas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "track, course, trail" ], "id": "en-pista-es-noun-uSeXK5rq", "links": [ [ "track", "track" ], [ "course", "course" ], [ "trail", "trail" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Aviation", "orig": "es:Aviation", "parents": [ "Aeronautics", "Transport", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 26 27 29 17", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 80 6 7 7", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Aviation", "orig": "es:Aviation", "parents": [ "Aeronautics", "Transport", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "runway" ], "id": "en-pista-es-noun-rmeYIfBk", "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "runway", "runway" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) runway" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Bowling", "orig": "es:Bowling", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 26 27 29 17", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 16 42 33 8", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Sports areas", "orig": "es:Sports areas", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lane" ], "id": "en-pista-es-noun-2TJE57CB", "links": [ [ "bowling", "bowling#Noun" ], [ "lane", "lane" ] ], "raw_glosses": [ "(bowling) lane" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "bowling", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Sports", "orig": "es:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 26 27 29 17", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "basketball court", "text": "pista de baloncesto", "type": "example" } ], "glosses": [ "court (field on which tennis, basketball, handball, badminton, etc is played)" ], "id": "en-pista-es-noun-UorbukbP", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "court", "court" ] ], "raw_glosses": [ "(sports, Spain) court (field on which tennis, basketball, handball, badminton, etc is played)" ], "synonyms": [ { "word": "cancha" } ], "tags": [ "Spain", "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 26 27 29 17", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clue, fingerprint" ], "id": "en-pista-es-noun-yMa8jgyz", "links": [ [ "clue", "clue" ], [ "fingerprint", "fingerprint" ] ], "synonyms": [ { "word": "indicio" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpista/" }, { "ipa": "[ˈpis.t̪a]" }, { "rhymes": "-ista" } ], "word": "pista" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ipagpista" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kapistahan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "makipamista" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mamimista" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mamista" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pagpistahan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Pista ng Tatlong Hari" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pista opisyal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "magpista" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pamista" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Spanish fiesta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "pesta" }, "expansion": "Malay pesta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "piyesta" }, "expansion": "Doublet of piyesta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Early borrowing from Spanish fiesta. Compare Malay pesta. Doublet of piyesta, a later borrowing.", "forms": [ { "form": "pistá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜐ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pistá", "b": "+" }, "expansion": "pistá (Baybayin spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 30 12 12 0", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 30 12 13 1", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 30 12 14 1", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The feast of the Santo Niño is at January 16.", "text": "Ika-16 ng Enero ang pista ng Santo Niño.", "type": "example" } ], "glosses": [ "feast day; festival; festivity" ], "id": "en-pista-tl-noun-tt6-cVqh", "links": [ [ "feast day", "feast day" ], [ "festival", "festival" ], [ "festivity", "festivity" ] ], "synonyms": [ { "word": "pagdiriwang" } ] }, { "glosses": [ "feast or banquet associated with a feast day" ], "id": "en-pista-tl-noun-0EwSzW4I", "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "banquet", "banquet" ] ], "synonyms": [ { "word": "piyesta" }, { "word": "piging" }, { "word": "handa" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "feast kept outside of a Sunday or a patron holiday" ], "id": "en-pista-tl-noun-cMbsAVI7", "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "kept", "keep" ], [ "Sunday", "Sunday" ], [ "patron", "patron" ], [ "holiday", "holiday" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) feast kept outside of a Sunday or a patron holiday" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈta/" }, { "ipa": "[pɪsˈta]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "piyasta" } ], "word": "pista" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "magpista" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pamista" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pistâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜐ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pistâ", "b": "+" }, "expansion": "pistâ (Baybayin spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "ipista" }, { "word": "pagpista" }, { "word": "pamimista" }, { "word": "pistaan" }, { "word": "pumista" } ], "glosses": [ "act of undervaluing or underrating, in a mean manner, the merits of someone or something; faultfinding; belittlement" ], "id": "en-pista-tl-noun-xYy4pG3r", "links": [ [ "undervaluing", "undervalue" ], [ "underrating", "underrate" ], [ "mean", "mean" ], [ "manner", "manner" ], [ "merit", "merit" ], [ "faultfinding", "faultfinding" ], [ "belittlement", "belittlement" ] ], "synonyms": [ { "word": "pintas" }, { "word": "puna" }, { "word": "pula" }, { "word": "pagmamaliit" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɪsˈtaʔ]" } ], "word": "pista" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pista", "4": "", "5": "track; course", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish pista (“track; course”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pista", "4": "", "5": "track; course" }, "expansion": "Borrowed from Spanish pista (“track; course”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pista (“track; course”).", "forms": [ { "form": "pistâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜐ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pistâ", "b": "+" }, "expansion": "pistâ (Baybayin spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lane" ], "id": "en-pista-tl-noun-2TJE57CB", "links": [ [ "lane", "lane" ] ], "synonyms": [ { "word": "daan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɪsˈtaʔ]" } ], "word": "pista" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from French", "Catalan terms derived from French", "Catalan terms with IPA pronunciation", "ca:Roads" ], "derived": [ { "word": "despistar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "piste", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French piste", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "piste" }, "expansion": "Borrowed from French piste", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French piste.", "forms": [ { "form": "pistes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural pistes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "track, trail, lead" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ], [ "lead", "lead" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "clue" ], "links": [ [ "clue", "clue" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "runway" ], "links": [ [ "runway", "runway" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "route, path, track, footpath" ], "links": [ [ "route", "route" ], [ "path", "path" ], [ "track", "track" ], [ "footpath", "footpath" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "ca:Sports" ], "glosses": [ "track" ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) track" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ "Catalan terms with usage examples", "ca:Music" ], "examples": [ { "english": "bonus track", "text": "pista bonus", "type": "example" } ], "glosses": [ "track" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(music) track" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpis.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpis.ta]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Late Latin", "Cebuano terms derived from Latin", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms without Badlit script", "Cebuano terms without pronunciation template", "Cebuano verbs", "ceb:Meals", "ceb:Religion" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Spanish fiesta", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "festa" }, "expansion": "Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "festum" }, "expansion": "festum", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Spanish fiesta, from Late Latin festa < Latin festa, plural of festum.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pista", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "feast day" ], "links": [ [ "feast day", "feast day" ] ] }, { "glosses": [ "feast or banquet associated with such festival" ], "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "banquet", "banquet" ] ] } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Late Latin", "Cebuano terms derived from Latin", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms without Badlit script", "Cebuano terms without pronunciation template", "Cebuano verbs", "ceb:Meals", "ceb:Religion" ], "derived": [ { "word": "mamistahay" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Spanish fiesta", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "festa" }, "expansion": "Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "festum" }, "expansion": "festum", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Spanish fiesta, from Late Latin festa < Latin festa, plural of festum.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pista", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to celebrate such festival" ], "links": [ [ "celebrate", "celebrate" ] ] }, { "glosses": [ "to prepare a feast for such festival" ], "links": [ [ "prepare", "prepare" ], [ "feast", "feast" ] ] }, { "glosses": [ "to attend such festival or feast" ], "links": [ [ "attend", "attend" ] ] } ], "word": "pista" } { "forms": [ { "form": "pistas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pista (plural pistas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "South Asian English" ], "glosses": [ "pistachio" ], "links": [ [ "pistachio", "pistachio" ] ], "raw_glosses": [ "(South Asia) pistachio" ], "tags": [ "South-Asia" ] } ], "word": "pista" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian verb forms" ], "form_of": [ { "word": "pistma" } ], "glosses": [ "Da-infinitive of pistma." ], "links": [ [ "pistma", "pistma#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "infinitive-da" ] } ], "word": "pista" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with homophones", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "pister" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of pister" ], "links": [ [ "pister", "pister#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pis.ta/" }, { "homophone": "pistas" }, { "homophone": "pistât" } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian interjections", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ista", "Rhymes:Italian/ista/2 syllables", "it:Sports areas" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "pesta", "3": "", "4": "footprint" }, "expansion": "pesta (“footprint”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "piste" }, "expansion": "French piste", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Variant of pesta (“footprint”), technical senses influenced by French piste.", "forms": [ { "form": "piste", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural piste)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "pì‧sta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the police officer was following the trail of the suspect's accomplices", "text": "il poliziotto seguiva la pista dei complici del sospettato", "type": "example" } ], "glosses": [ "track, trail, scent, clue" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ], [ "scent", "scent" ], [ "clue", "clue" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples", "it:Sports" ], "examples": [ { "english": "Formula One racetrack", "text": "pista di Formula uno", "type": "example" } ], "glosses": [ "track, racetrack, racecourse, course, rink" ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "track", "track" ], [ "racetrack", "racetrack" ], [ "racecourse", "racecourse" ], [ "course", "course" ], [ "rink", "rink" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) track, racetrack, racecourse, course, rink" ], "synonyms": [ { "word": "circuito" }, { "word": "tracciato" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples", "it:Skiing" ], "examples": [ { "english": "ski slope", "text": "pista da sci", "type": "example" } ], "glosses": [ "ski run, ski slope, piste, trail" ], "links": [ [ "skiing", "skiing#Noun" ], [ "ski run", "ski run" ], [ "ski slope", "ski slope" ], [ "piste", "piste" ], [ "trail", "trail" ] ], "raw_glosses": [ "(skiing) ski run, ski slope, piste, trail" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "skiing", "sports" ] }, { "glosses": [ "track (sound stored on a record, cassette, etc.)" ], "links": [ [ "track", "track" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "it:Aviation" ], "glosses": [ "runway" ], "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "runway", "runway" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) runway" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Italian slang" ], "glosses": [ "line (of cocaine)" ], "links": [ [ "line", "line" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) line (of cocaine)" ], "tags": [ "feminine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpi.sta/" }, { "rhymes": "-ista" } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian interjections", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ista", "Rhymes:Italian/ista/2 syllables", "it:Sports areas" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "piste", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: piste", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ French: piste (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "pesta", "3": "", "4": "footprint" }, "expansion": "pesta (“footprint”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "piste" }, "expansion": "French piste", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Variant of pesta (“footprint”), technical senses influenced by French piste.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "interjection" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pì‧sta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "intj", "related": [ { "word": "depistare" }, { "word": "pesta" }, { "word": "pistard" } ], "senses": [ { "glosses": [ "make way" ], "links": [ [ "make way", "make way" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpi.sta/" }, { "rhymes": "-ista" } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin participle forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form" }, "expansion": "pista", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of pistus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "links": [ [ "pistus", "pistus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "vocative" ] }, { "glosses": [ "inflection of pistus:", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "links": [ [ "pistus", "pistus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "participle", "plural", "vocative" ] } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin participle forms" ], "forms": [ { "form": "pistā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "pistā" }, "expansion": "pistā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pistus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of pistus" ], "links": [ [ "pistus", "pistus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/istɐ", "Rhymes:Portuguese/istɐ/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/iʃtɐ", "Rhymes:Portuguese/iʃtɐ/2 syllables", "pt:Sports areas" ], "forms": [ { "form": "pistas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural pistas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "track; road; path", "lane (division of roadway)" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "lane", "lane" ] ], "synonyms": [ { "word": "faixa" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "track; road; path", "racetrack (course over which any type of race is run)" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "racetrack", "racetrack" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "runway", "word": "pista de pouso" } ], "categories": [ "Portuguese clippings" ], "glosses": [ "track; road; path", "Clipping of pista de pouso. (runway)" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "pista de pouso", "pista de pouso#Portuguese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping", "feminine" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "dancefloor", "word": "pista de dança" } ], "categories": [ "Portuguese clippings" ], "glosses": [ "track; road; path", "Clipping of pista de dança. (dancefloor)" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "road", "road" ], [ "path", "path" ], [ "pista de dança", "pista de dança#Portuguese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping", "feminine" ] }, { "glosses": [ "footprints" ], "links": [ [ "footprint", "footprint" ] ], "synonyms": [ { "word": "pegadas" }, { "word": "rastro" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "clue (information that may lead one to a certain point or conclusion)" ], "links": [ [ "clue", "clue" ] ], "synonyms": [ { "word": "indício" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpis.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpis.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpiʃ.tɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈpis.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpiʃ.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Brazil) -istɐ" }, { "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -iʃtɐ" } ], "word": "pista" } { "forms": [ { "form": "pȉsta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "пи̏ста", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pȉsta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pȋstā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pȋstī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pisti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pistama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pistu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pisto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "piste", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pisti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pistama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pistom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pistama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "pȉsta" }, "expansion": "pȉsta f (Cyrillic spelling пи̏ста)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pȉsta", "10": "piste", "11": "pisti", "12": "pistama", "13": "pistom", "14": "pistama", "2": "piste", "3": "piste", "4": "pȋstā / pȋstī", "5": "pisti", "6": "pistama", "7": "pistu", "8": "piste", "9": "pisto" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "runway (for airplanes)" ], "links": [ [ "runway", "runway" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pîsta/" } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ista", "Rhymes:Spanish/ista/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Italian", "Spanish terms derived from Italian", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "es:Aviation", "es:Sports areas" ], "derived": [ { "word": "autopista" }, { "word": "ciclismo en pista" }, { "word": "despistar" }, { "word": "pista de aterrizaje" }, { "word": "pista de baile" }, { "word": "pista de despegue" }, { "word": "pista de hielo" }, { "word": "pista de rodaje" }, { "word": "pista de tenis" }, { "word": "pista falsa" }, { "word": "pista rápida" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "it", "3": "pista", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian pista", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "it", "3": "pista" }, "expansion": "Borrowed from Italian pista", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "piston" }, "expansion": "English piston", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian pista. Compare English piston.", "forms": [ { "form": "pistas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pista f (plural pistas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "track, course, trail" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "course", "course" ], [ "trail", "trail" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "es:Aviation" ], "glosses": [ "runway" ], "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "runway", "runway" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) runway" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "es:Bowling" ], "glosses": [ "lane" ], "links": [ [ "bowling", "bowling#Noun" ], [ "lane", "lane" ] ], "raw_glosses": [ "(bowling) lane" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "bowling", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ "Peninsular Spanish", "Spanish terms with collocations", "es:Sports" ], "examples": [ { "english": "basketball court", "text": "pista de baloncesto", "type": "example" } ], "glosses": [ "court (field on which tennis, basketball, handball, badminton, etc is played)" ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "court", "court" ] ], "raw_glosses": [ "(sports, Spain) court (field on which tennis, basketball, handball, badminton, etc is played)" ], "synonyms": [ { "word": "cancha" } ], "tags": [ "Spain", "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "glosses": [ "clue, fingerprint" ], "links": [ [ "clue", "clue" ], [ "fingerprint", "fingerprint" ] ], "synonyms": [ { "word": "indicio" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpista/" }, { "ipa": "[ˈpis.t̪a]" }, { "rhymes": "-ista" } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog doublets", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "ipagpista" }, { "word": "kapistahan" }, { "word": "magpista" }, { "word": "makipamista" }, { "word": "mamimista" }, { "word": "mamista" }, { "word": "pagpistahan" }, { "word": "pamista" }, { "word": "Pista ng Tatlong Hari" }, { "word": "pista opisyal" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Spanish fiesta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "pesta" }, "expansion": "Malay pesta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "piyesta" }, "expansion": "Doublet of piyesta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Early borrowing from Spanish fiesta. Compare Malay pesta. Doublet of piyesta, a later borrowing.", "forms": [ { "form": "pistá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜐ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pistá", "b": "+" }, "expansion": "pistá (Baybayin spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tagalog terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The feast of the Santo Niño is at January 16.", "text": "Ika-16 ng Enero ang pista ng Santo Niño.", "type": "example" } ], "glosses": [ "feast day; festival; festivity" ], "links": [ [ "feast day", "feast day" ], [ "festival", "festival" ], [ "festivity", "festivity" ] ], "synonyms": [ { "word": "pagdiriwang" } ] }, { "glosses": [ "feast or banquet associated with a feast day" ], "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "banquet", "banquet" ] ], "synonyms": [ { "word": "piyesta" }, { "word": "piging" }, { "word": "handa" } ] }, { "categories": [ "Tagalog terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "feast kept outside of a Sunday or a patron holiday" ], "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "kept", "keep" ], [ "Sunday", "Sunday" ], [ "patron", "patron" ], [ "holiday", "holiday" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) feast kept outside of a Sunday or a patron holiday" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈta/" }, { "ipa": "[pɪsˈta]" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "piyasta" } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "ipista" }, { "word": "magpista" }, { "word": "pagpista" }, { "word": "pamimista" }, { "word": "pamista" }, { "word": "pistaan" }, { "word": "pumista" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pistâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜐ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pistâ", "b": "+" }, "expansion": "pistâ (Baybayin spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "act of undervaluing or underrating, in a mean manner, the merits of someone or something; faultfinding; belittlement" ], "links": [ [ "undervaluing", "undervalue" ], [ "underrating", "underrate" ], [ "mean", "mean" ], [ "manner", "manner" ], [ "merit", "merit" ], [ "faultfinding", "faultfinding" ], [ "belittlement", "belittlement" ] ], "synonyms": [ { "word": "pintas" }, { "word": "puna" }, { "word": "pula" }, { "word": "pagmamaliit" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɪsˈtaʔ]" } ], "word": "pista" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pista", "4": "", "5": "track; course", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish pista (“track; course”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pista", "4": "", "5": "track; course" }, "expansion": "Borrowed from Spanish pista (“track; course”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pista (“track; course”).", "forms": [ { "form": "pistâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜐ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pistâ", "b": "+" }, "expansion": "pistâ (Baybayin spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pis‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lane" ], "links": [ [ "lane", "lane" ] ], "synonyms": [ { "word": "daan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɪsˈtaʔ]" } ], "word": "pista" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.